National Geographic explorer Kevin McLean studies and documents little-known arboreal mammals by setting up video camera traps in neotropical forest canopies. On a recent trip to Panama, Kevin took his long-term boyfriend, Dan, on his first climb, where they both were in for a surprise.