I got a chance to sit down with the stars of the new, groundbreaking romantic comedy, “Bros.” Billy Eichner and Luke MacFarlane discuss a time they tried to impress a significant other and what the representation in this film means to them.