Making a surprise guest appearance in the roll-out of Volvo’s redesigned XC60 compact SUV is this gay couple, an important reminder that once upon a time not so long ago same-sex couples were shunned from all types of mainstream marketing. The XC60 goes into production next month and should hit the